{"id":9596,"date":"2025-04-03T23:27:29","date_gmt":"2025-04-03T16:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/tapchicntt.com\/?p=9596"},"modified":"2025-04-03T23:27:29","modified_gmt":"2025-04-03T16:27:29","slug":"siri-tieng-viet-tren-ios-18-4-da-goi-duoc-xe-chuyen-tien-ke-chuyen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tapchicntt.com\/siri-tieng-viet-tren-ios-18-4-da-goi-duoc-xe-chuyen-tien-ke-chuyen\/","title":{"rendered":"Siri ti\u1ebfng Vi\u1ec7t tr\u00ean iOS 18.4: \u0110\u00e3 g\u1ecdi \u0111\u01b0\u1ee3c xe, chuy\u1ec3n ti\u1ec1n, k\u1ec3 chuy\u1ec7n"},"content":{"rendered":"\n<p>Sau 15 n\u0103m, cu\u1ed1i c\u00f9ng Siri c\u0169ng \u0111\u00e3 n\u00f3i ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f3 m\u1eb7t tr\u00ean iOS 18.4. Kh\u00f4ng c\u00f2n chuy\u1ec7n ph\u1ea3i g\u1ed3ng&nbsp;t\u00f4i&nbsp;n\u00f3i ti\u1ebfng Anh n\u1eefa, gi\u1edd \u0111\u00e2y b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 &#8220;Hey Siri, \u0111\u1eb7t b\u00e1o th\u1ee9c 6 gi\u1edd s\u00e1ng mai&#8221;, hay &#8220;G\u1ecdi m\u1eb9&#8221;, &#8220;Nh\u1eafn tin cho ng\u01b0\u1eddi y\u00eau c\u0169&#8221; ho\u00e0n to\u00e0n b\u1eb1ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Siri hi\u1ec3u.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u01b0ng khoan \u0111\u00e3, chuy\u1ec7n kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eebng \u1edf \u0111\u00f3. Siri ti\u1ebfng Vi\u1ec7t l\u1ea7n n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 &#8220;bi\u1ebft n\u00f3i ti\u1ebfng&nbsp;t\u00f4i&#8221;, m\u00e0 c\u00f2n m\u1edf ra m\u1ed9t lo\u1ea1t t\u00ecnh hu\u1ed1ng d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y, t\u1eeb ti\u1ec7n \u0111\u1ebfn\u2026 bu\u1ed3n c\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/tapchicntt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/siri-tieng-viet-tren-ios-18-4-da-goi-duoc-xe-chuyen-tien-ke-chuyen-1743697465.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"860\" src=\"https:\/\/tapchicntt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/siri-tieng-viet-tren-ios-18-4-da-goi-duoc-xe-chuyen-tien-ke-chuyen-1743697465.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9598\" srcset=\"https:\/\/tapchicntt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/siri-tieng-viet-tren-ios-18-4-da-goi-duoc-xe-chuyen-tien-ke-chuyen-1743697465.jpeg 640w, https:\/\/tapchicntt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/siri-tieng-viet-tren-ios-18-4-da-goi-duoc-xe-chuyen-tien-ke-chuyen-1743697465-223x300.jpeg 223w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Siri ti\u1ebfng Vi\u1ec7t hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u00e3 x\u1eed l\u00fd t\u1ed1t nh\u1eefng l\u1ec7nh \u0111\u01a1n gi\u1ea3n ki\u1ec3u nh\u01b0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;\u0110\u1eb7t b\u00e1o th\u1ee9c 7 gi\u1edd s\u00e1ng&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;G\u1ecdi cho Vo Yeu&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Nh\u1eafn tin cho Vo Yeu: Anh t\u1edbi r\u1ed3i&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;M\u1edf nh\u1ea1c Tr\u1ecbnh C\u00f4ng S\u01a1n&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Trong m\u1ed9t l\u1ea7n th\u1eed,&nbsp;t\u00f4i&nbsp;n\u00f3i: &#8220;M\u1edf b\u00e0i B\u1eafc Ninh&#8221;, Siri m\u1edf ngay b\u00e0i B\u1eafc Bling. Kh\u00f4ng sai, ch\u1ec9 l\u00e0 qu\u00e1 th\u00f4ng minh theo h\u01b0\u1edbng\u2026 Gen Z. V\u1edbi nh\u1eefng b\u1ea1n hay nghe rap, \u0111\u00e2y c\u00f3 khi c\u00f2n l\u00e0 c\u00e2u l\u1ec7nh \u1ea9n th\u00fa v\u1ecb nh\u1ea5t t\u1eeb \u0111\u1ea7u n\u0103m t\u1edbi gi\u1edd.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/tapchicntt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/siri-tieng-viet-tren-ios-18-4-da-goi-duoc-xe-chuyen-tien-ke-chuyen-1743697510.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/tapchicntt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/siri-tieng-viet-tren-ios-18-4-da-goi-duoc-xe-chuyen-tien-ke-chuyen-1743697510.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9599\" srcset=\"https:\/\/tapchicntt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/siri-tieng-viet-tren-ios-18-4-da-goi-duoc-xe-chuyen-tien-ke-chuyen-1743697510.jpeg 640w, https:\/\/tapchicntt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/siri-tieng-viet-tren-ios-18-4-da-goi-duoc-xe-chuyen-tien-ke-chuyen-1743697510-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>App b\u00ean th\u1ee9 ba? \u0110\u00e3 d\u00f9ng ngon n\u1ebfu c\u00f3 Shortcut<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 \u1ee9ng d\u1ee5ng nh\u01b0 ZaloPay, MoMo, Be \u0111\u00e3 c\u00f3 Shortcut t\u01b0\u01a1ng th\u00edch Siri.&nbsp;t\u00f4i&nbsp;th\u1eed setup:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;Hey Siri, mua v\u00e9 phim ZaloPay&#8221; \u2192 Siri m\u1edf Shortcut ch\u1ecdn v\u00e9 s\u1eb5n.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Hey Siri, \u0111\u01b0a t\u00f4i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u1eb1ng Be&#8221; \u2192 Siri g\u1ecdi app Be, t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ch\u1ecdn \u0111\u1ecba ch\u1ec9 v\u1ec1 nh\u00e0 (n\u1ebfu \u0111\u00e3 l\u01b0u tr\u01b0\u1edbc).<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Hey Siri, m\u00e3 nh\u1eadn ti\u1ec1n MoMo&#8221; \u2192 Siri hi\u1ec3n th\u1ecb m\u00e3 nh\u1eadn ti\u1ec1n MoMo d\u1ea1ng th\u00f4ng b\u00e1o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L\u01b0u \u00fd nho nh\u1ecf: v\u1edbi c\u00e1c app nh\u01b0 Be, b\u1ea1n ph\u1ea3i t\u1ea1o s\u1eb5n \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m y\u00eau th\u00edch th\u00ec m\u1edbi &#8220;ch\u1ea1y m\u01b0\u1ee3t&#8221;. Shortcut kh\u00f4ng t\u1ef1 th\u00f4ng minh \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u0111o\u00e1n b\u1ea1n \u0111ang mu\u1ed1n \u0111i \u0111\u00e2u.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/tapchicntt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/siri-tieng-viet-tren-ios-18-4-da-goi-duoc-xe-chuyen-tien-ke-chuyen-1743697642.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/tapchicntt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/siri-tieng-viet-tren-ios-18-4-da-goi-duoc-xe-chuyen-tien-ke-chuyen-1743697642.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9601\" srcset=\"https:\/\/tapchicntt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/siri-tieng-viet-tren-ios-18-4-da-goi-duoc-xe-chuyen-tien-ke-chuyen-1743697642.jpeg 640w, https:\/\/tapchicntt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/siri-tieng-viet-tren-ios-18-4-da-goi-duoc-xe-chuyen-tien-ke-chuyen-1743697642-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>M\u1eb9o hay: b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t m\u1ea5y c\u00e2u &#8220;d\u1ecb&#8221; nh\u01b0 &#8220;C\u01b0\u1eddi l\u00ean n\u00e0o&#8221;, \u0111\u1ec3 Siri hi\u1ec3u l\u00e0 m\u1edf camera selfie v\u00e0 ch\u1ee5p \u1ea3nh.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u khi\u1ec3n nh\u00e0 th\u00f4ng minh: Gi\u1edd ch\u1ec9 c\u1ea7n n\u00f3i ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N\u1ebfu nh\u00e0 c\u00f3 thi\u1ebft b\u1ecb smart nh\u01b0 \u0111\u00e8n, qu\u1ea1t, m\u00e1y l\u1ea1nh d\u00f9ng Apple HomeKit, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ra l\u1ec7nh b\u1eb1ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;B\u1eadt \u0111\u00e8n ph\u00f2ng ng\u1ee7&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;T\u1eaft qu\u1ea1t ph\u00f2ng kh\u00e1ch&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201dB\u1eadt m\u00e1y l\u1ecdc kh\u00f4ng kh\u00ed&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>T\u01b0\u01a1ng th\u00edch thi\u1ebft b\u1ecb hi\u1ec7n t\u1ea1i g\u1ed3m iPhone XR tr\u1edf l\u00ean, iPad Gen 7 tr\u1edf \u0111i, AirPods, Beats, MacBook chip M, Apple Watch m\u1edbi\u2026 n\u00f3i chung l\u00e0 h\u1ec7 sinh th\u00e1i m\u1edbi n\u00e0o c\u0169ng d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u00e1ch b\u1eadt Siri ti\u1ebfng Vi\u1ec7t: Ai c\u0169ng l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ec3 b\u1eadt Siri ti\u1ebfng Vi\u1ec7t:<\/p>\n\n\n\n<p>1. Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean b\u1ea1n c\u1ea7n c\u1eadp nh\u1eadt l\u00ean iOS 18.4 ch\u00ednh th\u1ee9c<\/p>\n\n\n\n<p>2. V\u00e0o&nbsp;<strong>C\u00e0i \u0111\u1eb7t &gt; Siri &amp; Apple Intelligence<\/strong>&nbsp;(ho\u1eb7c ch\u1ec9 l\u00e0 &#8220;Siri&#8221; n\u1ebfu iPhone b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 Intelligence)<\/p>\n\n\n\n<p>3. V\u00e0o m\u1ee5c&nbsp;<strong>Ng\u00f4n ng\u1eef &gt; ch\u1ecdn Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>4. Ch\u1ecdn gi\u1ecdng n\u00f3i (hi\u1ec7n c\u00f3 4 t\u00f9y ch\u1ecdn: 2 nam, 2 n\u1eef, nhi\u1ec1u h\u01a1n c\u1ea3 ti\u1ebfng Ph\u00e1p khi m\u1edbi ra m\u1eaft)<\/p>\n\n\n\n<p>G\u1ee3i \u00fd th\u00eam: Sau khi g\u1ecdi &#8220;Hey Siri&#8221;, n\u00ean \u0111\u1ee3i ti\u1ebfng bing r\u1ed3i h\u00e3y \u0111\u1ecdc l\u1ec7nh. L\u00e0m v\u1eady th\u00ec t\u1ec9 l\u1ec7 hi\u1ec3u sai g\u1ea7n nh\u01b0 b\u1eb1ng 0.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u1eabn \u0111ang ho\u00e0n thi\u1ec7n, ch\u00fa tr\u1ecdng quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Siri ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ch\u01b0a ph\u1ea3i l\u00e0 Apple Intelligence, \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n n\u00f3i r\u00f5. Nh\u1eefng t\u00ednh n\u0103ng nh\u01b0 vi\u1ebft l\u1ea1i v\u0103n b\u1ea3n, t\u00f3m t\u1eaft n\u1ed9i dung, t\u1ea1o h\u00ecnh b\u1eb1ng AI\u2026 s\u1ebd v\u1eabn ch\u01b0a c\u00f3 ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u00e0 s\u1ebd ra m\u1eaft sau.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuy nhi\u00ean, Siri ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u1eabn ch\u1ea1y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 khi kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ea1ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1ec7nh \u0111\u01a1n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sau 15 n\u0103m, cu\u1ed1i c\u00f9ng Siri c\u0169ng \u0111\u00e3 n\u00f3i ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f3 m\u1eb7t tr\u00ean iOS 18.4. Kh\u00f4ng c\u00f2n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-9596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thiet-bi-di-dong"],"views":622,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tapchicntt.com\/rest-api\/wp\/v2\/posts\/9596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tapchicntt.com\/rest-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tapchicntt.com\/rest-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapchicntt.com\/rest-api\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapchicntt.com\/rest-api\/wp\/v2\/comments?post=9596"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tapchicntt.com\/rest-api\/wp\/v2\/posts\/9596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9602,"href":"https:\/\/tapchicntt.com\/rest-api\/wp\/v2\/posts\/9596\/revisions\/9602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapchicntt.com\/rest-api\/wp\/v2\/media\/9600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tapchicntt.com\/rest-api\/wp\/v2\/media?parent=9596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tapchicntt.com\/rest-api\/wp\/v2\/categories?post=9596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tapchicntt.com\/rest-api\/wp\/v2\/tags?post=9596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}