Tạp Chí CNTT

Trước đây, Google Translate đã có thể hoạt động mà không cần kết nối internet nhưng kết quả không được tốt như khi ở chế độ trực tuyến.

Để giải quyết vấn đề này, Google chuẩn bị cho phép tải về trình dịch ngoại tuyến hỗ trợ bởi AI. Trình dịch ngoại tuyến cũng sử dụng công nghệ dịch neural machine giống như trình dịch trực tuyến nhưng được lưu trữ cục bộ trong các tập tin có dung lượng từ 35 đến 45 MB để không chiếm quá nhiều dung lượng của thiết bị.

Nhờ AI, trình dịch ngoại tuyến của Google có thể đặt toàn bộ câu vào ngữ cảnh thay vì dịch từng phần. Do vậy, chất lượng bản dịch sẽ được cải thiện hơn đáng kể dù vẫn chưa bằng so với trình dịch trực tuyến.

Trình dịch ngoại tuyến của Google sẽ hỗ trợ iOS và Android trong 59 ngôn ngữ. Ngoài các ngôn ngữ phổ biến như Anh, Pháp, Trung Quốc, Ý, Nhật, trình dịch ngoại tuyến của Google cũng hỗ trợ cả Tiếng Việt.

Google bắt đầu tung ra trình dịch ngoại tuyến hỗ trợ bởi AI ngay từ hôm nay và dự kiến sẽ tới với tất cả người dùng vào ngày 15/6.